Good evening,

This is a friendly reminder that Garfield High School’s “Back to School Night” will be held on Wednesday – August 29, 2024, from 5-7pm in each of your student’s respective classrooms.  Since we will be on a schedule that is limited to only about 10-12 minutes per class period, I would just like to mention and remind you of a few things pertaining to your student’s class.  There will be information about the course available for us to discuss if you wish or have questions about.

While “Back to School Night” is not meant to discuss grades, I would like to remind you that grades are accessible and will be updated frequently through Schoology.  If you would like to schedule a private parent conference to further discuss, please call the school at (323) 981-5500 in order to set up an appointment, otherwise the school will be holding their Parent Conference Night in the near future.  Any other information regarding class grading, rules, policies, procedures, and expectations can be found in the class Syllabus and Parent Letter that was sent with your son/daughter at the beginning of the year. 

I really appreciate all the help, support, and motivation you can provide my students at home in order to better assist them in their academic progress and success in school.  If there is anything else you have a concern over that has not been addressed here, please do not hesitate to ask me.  Thank you again for being present on this day, and have a wonderful rest of your evening.

 ============================================================

Buena noches, 

Este es un recordatorio amigable que la “Noche de Regreso a Clases” de la Escuela Garfield High School se llevará a cabo el jueves 29 de agosto del 2024 de 5 a 7 p.m. en cada uno de los salones de clase de sus estudiantes.  Ya que vamos a estar en un horario limitado a solo 10-12 minutos por período de clase, solo me gustaría mencionar y recordarle algunas cosas relacionadas con la clase de su estudiante.  Habrá información sobre el curso disponible para analizar/revisar o hacer preguntas si lo desea. 

Mientras que la “Noche de Regreso a Clases” no es para analizar/discutir las calificaciones, me gustaría recordarles que las calificaciones de su alumno son accesibles y serán actualizadas frecuentemente a través de Schoology.  Si desea programar una conferencia privada para padres para analizarla más detalladamente, llame a la escuela al (323) 981-5500 para establecer una cita, de lo contrario la escuela llevará a cabo su Noche de Conferencias con los Padres en una fecha futura. Puede encontrar cualquier otra información sobre la clasificación de clase, las reglas, los procedimientos y las expectativas en el Plan de estudios de la clase (Syllabus) y la Carta a los padres que se enviaron con su hijo/a al principio del año.

Realmente aprecio toda la ayuda, el apoyo y la motivación que puedan ofrecerles a mis estudiantes en casa con el fin de ayudarlos mejor en su progreso académico y su éxito en la escuela. Si hay cualquier cosa que usted todavía tenga una preocupación sobre, por la cual no ha sido abordado aquí, por favor no dude en preguntarme. Gracias de nuevo por estar presente en este día, y que tengan un maravilloso resto de la noche.