Hello,
This is currently my 18th year working as a Math teacher here at Garfield HS, but my 19th year teaching overall. I am very proud to have gotten the opportunity to teach at the very school I attended as well. I currently will be teaching Algebra 1 and Geometry, but have also taught Algebra 2, Trigonometry/Math Analysis, and TCMS.
I look forward to working with new students every year in hopes of being a helpful tool in their own learning experiences. I hope this page will be not only a good resource for students, but parents as well in order to establish further communication.
Hola,
Este es actualmente mi decimoctavo año trabajando como maestra de matemáticas aquí en Garfield HS, pero mi decimonoveno año enseñando en general. Estoy muy orgulloso de haber tenido la oportunidad de enseñar también en la misma escuela a la que asistí. Actualmente enseño Álgebra 1 y Geometría, pero también he enseñado Álgebra 2, Trigonometría / Análisis matemáticos, y TCMS.
Espero trabajar con nuevos estudiantes cada año con la esperanza de ser una herramienta útil en sus propias experiencias de aprendizaje. Espero que esta página no solo sea un buen recurso para los estudiantes, sino también para los padres a fin de establecer una mayor comunicación.
|
*Office Hours:
*Horas De Oficina:
Before or after school (by appointment only).
Please Call School/E-Mail/Schoology Message
Antes o después de escuela (con cita previa).
Por favor de llamar a la escuela/envíe un correo electrónico/mensaje de Schoology o un mensaje de texto.
*Garfield SH #: (323) 981-5500
|
If student is absent please follow the instructions below:
(Email and/or call both School Office and Ms. González)
Si el estudiante está ausente, siga las instrucciones a continuación:
(Envíe un correo electrónico y/o llame a la oficina de la escuela y a Ms. González)
|
WHAT DO I DO WHEN I AM GOING TO BE ABSENT?
It is still necessary for your PARENT/GUARDIAN who is legally responsible for you to contact the attendance office.
However, since taking PAPER notes to the attendance office is not as practical during these times, please share this information with your family should you need to report being absent for the day or for some of your classes.
Ms. E. Ramirez needs information about your absence written into the email:
A) Parent/guardian needs to give their full name (First and Last) and identify them as the guardian.
B) Parent/guardian needs to give YOUR FULL NAME (First and Last),your GRADE & your BIRTHDAY.
C) Describe the absence, DATE OF THE ABSENCE or the range of days that you will/were be absent.
D) Reason for missing school: Doctor, Illness, Travel, Emergency, Etc.
E) Parent/guardian needs to put in a working HOME or CELL number.
|
|
¿QUÉ HAGO CUANDO VOY A ESTAR AUSENTE?
Aún es necesario que su PADRE / TUTOR, quien es legalmente responsable de usted, se comunique con la oficina de asistencia. Sin embargo, dado que llevar notas de PAPEL a la oficina de asistencia no es tan práctico durante estos momentos, por favor comparta esta información con su familia si necesita reportar su ausencia por el día o por algunas de sus clases.
* El mejor contacto por correo electrónico para la Oficina de asistencia de Garfield es
La Señorita E. Ramirez necesita información sobre su ausencia escrita en el correo electrónico:
A) El padre / tutor debe dar su nombre completo (nombre y apellido) e identificarlo como tutor.
B) El padre / tutor debe proporcionar NOMBRE COMPLETO DE ESTUDIANTE (nombre y apellido),
su GRADO y FECHA DE NACIMIENTO.
C) Describa la ausencia, FECHA DE LA AUSENCIA o el rango de días que estará / estuvo ausente.
D) Razón por la que faltó a la escuela: médico, enfermedad, viaje, emergencia, etc.
E) El padre / tutor debe ingresar un número de CASA o CELULAR que funcione.
|
FINAL GRADES ARE DUE SOON!/¡LAS CALIFICACIONES FINALES SE ENTREGARÁN PRONTO!
QUARTER 4 FINAL GRADES WILL BE SUBMITTED THIS WEEK!
NO WORK WILL BE ACCEPTED/GRADED FOR THIS FINAL GRADE AFTER THURSDAY - 6/5 IN ORDER TO MEET TEACHER EXPECTED GRADE SUBMISSION DEADLINES AS WELL.
NO EXTENSIONS!
PLEASE MAKE SURE THAT ANY WORK STUDENT STILL WANTS TO TURN IN FOR CREDIT OR PARTIAL CREDIT (IF IT IS NOW LATE) THAT THEY SUBMIT BY THURSDAY - 6/5.
------------------------------------
¡LAS CALIFICACIONES FINALES DEL SEGUNDO TRIMESTRE SE ENTREGARÁN ESTA SEMANA!
NINGÚN TRABAJO SERÁ CALIFICADO PARA ESTA CALIFICACIÓN FINAL DESPUÉS DEL JUEVES - 6/5 PARA CUMPLIR TAMBIÉN CON LOS PLAZOS DE PRESENTACIÓN DE CALIFICACIONES ESPERADOS POR LOS MAESTROS.
¡NO HAY EXTENSIONES!
POR FAVOR ASEGÚRESE QUE CUALQUIER TRABAJO QUE EL ESTUDIANTE TODAVÍA QUIERA ENTREGAR PARA CRÉDITO O CRÉDITO PARCIAL (SI AHORA ESTA TARDE) QUE LO ENTREGUE ANTES DEL JUEVES - 6/5.
MIDTERM/5-WEEK GRADE REPORTS
QUARTER 4 MIDTERM GRADES WILL BE SUBMITTED THIS WEEK!
NO WORK FROM (WEEKS #1-5) WILL BE GRADED FOR THIS GRADING PERIOD AFTER WEDNESDAY - 4/30 IN ORDER TO MEET TEACHER EXPECTED GRADE SUBMISSION DEADLINES AS WELL.
NO EXTENSIONS ON LATE WORK DURING WEEK OF GRADES!
STUDENT CAN STILL SUBMIT LATE WORK FOR PARTIAL CREDIT BUT IT WILL ROLL OVER/REFLECT FOR FINAL GRADE AT THE END OF THE QUARTER (4-5 MORE WEEKS).
PLEASE MAKE SURE THAT ANY WORK STUDENT STILL WANTS TO TURN IN FOR CREDIT OR PARTIAL CREDIT (IF IT IS NOW LATE) THAT THEY SUBMIT BY WEDNESDAY - 4/30
------------------------------------
¡LAS CALIFICACIONES DEL CUARTO TRIMESTRE SE ENTREGARÁN ESTA SEMANA!
NINGÚN TRABAJO DE (SEMANAS #1-5) SERÁ CALIFICADO PARA ESTE PERÍODO DE CALIFICACIÓN DESPUÉS DEL MIÉRCOLES - 4/30 PARA CUMPLIR TAMBIÉN CON LOS PLAZOS DE PRESENTACIÓN DE CALIFICACIONES ESPERADOS POR LOS MAESTROS.
¡NO HAY EXTENSIONES EN EL TRABAJO TARDE DURANTE LA SEMANA DE CALIFICACIONES!
EL ESTUDIANTE TODAVÍA PUEDE ENTREGAR TRABAJO TARDE PARA OBTENER CRÉDITO PARCIAL, PERO SE TRANSMITIRÁ/REFLEJARÁ PARA LA CALIFICACIÓN FINAL AL FINAL DEL TRIMESTRE (4-5 SEMANAS MÁS).
POR FAVOR ASEGÚRESE QUE CUALQUIER TRABAJO QUE EL ESTUDIANTE TODAVÍA QUIERA ENTREGAR PARA CRÉDITO O CRÉDITO PARCIAL (SI AHORA ESTA TARDE) QUE LO ENTREGUE A MAS TARDAR EL MIÉRCOLES - 4/30.
FINAL GRADES ARE DUE SOON!/¡LAS CALIFICACIONES FINALES SE ENTREGARÁN PRONTO!
QUARTER 3 FINAL GRADES WILL BE SUBMITTED NEXT THURSDAY 3/20!
NO WORK FROM (WEEKS #1-11) WILL BE GRADED FOR THIS GRADING PERIOD AFTER WEDNESDAY - 3/19 IN ORDER TO MEET TEACHER EXPECTED GRADE SUBMISSION DEADLINES AS WELL.
NO EXTENSIONS ON LATE WORK DURING WEEK OF GRADES!
PLEASE MAKE SURE THAT ANY WORK STUDENT STILL WANTS TO TURN IN FOR CREDIT OR PARTIAL CREDIT (IF IT IS NOW LATE) THAT THEY SUBMIT BY WEDNESDAY - 3/19.
------------------------------------
¡LAS CALIFICACIONES FINALES DEL TERCER TRIMESTRE SE ENTREGARÁN EL PROXIMO JUEVES 3/20!
NINGÚN TRABAJO DE (SEMANAS #1-11) SERÁ CALIFICADO PARA ESTE PERÍODO DE CALIFICACIÓN DESPUÉS DEL MIÉRCOLES - 3/19 PARA CUMPLIR TAMBIÉN CON LOS PLAZOS DE PRESENTACIÓN DE CALIFICACIONES ESPERADOS POR LOS MAESTROS.
¡NO HAY EXTENSIONES EN EL TRABAJO TARDE DURANTE LA SEMANA DE CALIFICACIONES!
POR FAVOR ASEGÚRESE QUE CUALQUIER TRABAJO QUE EL ESTUDIANTE TODAVÍA QUIERA ENTREGAR PARA CRÉDITO O CRÉDITO PARCIAL (SI AHORA ESTA TARDE) QUE LO ENTREGUE ANTES DEL MIÉRCOLES - 3/19.
GRADES/CALIFICACIONES
QUARTER 3 MIDTERM GRADES WILL BE SUBMITTED THIS WEEK!
NO WORK FROM (WEEKS #1-5) WILL BE GRADED FOR THIS GRADING PERIOD AFTER WEDNESDAY - 2/12 IN ORDER TO MEET TEACHER EXPECTED GRADE SUBMISSION DEADLINES AS WELL.
NO EXTENSIONS ON LATE WORK DURING WEEK OF GRADES!
STUDENT CAN STILL SUBMIT LATE WORK FOR PARTIAL CREDIT BUT IT WILL ROLL OVER/REFLECT FOR FINAL GRADE AT THE END OF THE QUARTER (4-5 MORE WEEKS).
PLEASE MAKE SURE THAT ANY WORK STUDENT STILL WANTS TO TURN IN FOR CREDIT OR PARTIAL CREDIT (IF IT IS NOW LATE) THAT THEY SUBMIT BY WEDNESDAY - 2/12
------------------------------------
¡LAS CALIFICACIONES DEL TERCER TRIMESTRE SE ENTREGARÁN ESTA SEMANA!
NINGÚN TRABAJO DE (SEMANAS #1-5) SERÁ CALIFICADO PARA ESTE PERÍODO DE CALIFICACIÓN DESPUÉS DEL MIÉRCOLES - 2/12 PARA CUMPLIR TAMBIÉN CON LOS PLAZOS DE PRESENTACIÓN DE CALIFICACIONES ESPERADOS POR LOS MAESTROS.
¡NO HAY EXTENSIONES EN EL TRABAJO TARDE DURANTE LA SEMANA DE CALIFICACIONES!
EL ESTUDIANTE TODAVÍA PUEDE ENTREGAR TRABAJO TARDE PARA OBTENER CRÉDITO PARCIAL, PERO SE TRANSMITIRÁ/REFLEJARÁ PARA LA CALIFICACIÓN FINAL AL FINAL DEL TRIMESTRE (4-5 SEMANAS MÁS).
POR FAVOR ASEGÚRESE QUE CUALQUIER TRABAJO QUE EL ESTUDIANTE TODAVÍA QUIERA ENTREGAR PARA CRÉDITO O CRÉDITO PARCIAL (SI AHORA ESTA TARDE) QUE LO ENTREGUE A MAS TARDAR EL MIÉRCOLES - 2/12.
FINAL GRADES ARE DUE SOON!/¡LAS CALIFICACIONES FINALES SE ENTREGARÁN PRONTO!
QUARTER 2 FINAL GRADES WILL BE SUBMITTED THIS THURSDAY 12/12!
NO WORK FROM (WEEKS #1-8) WILL BE GRADED FOR THIS GRADING PERIOD AFTER WEDNESDAY - 12/11 IN ORDER TO MEET TEACHER EXPECTED GRADE SUBMISSION DEADLINES AS WELL.
NO EXTENSIONS ON LATE WORK DURING WEEK OF GRADES!
PLEASE MAKE SURE THAT ANY WORK STUDENT STILL WANTS TO TURN IN FOR CREDIT OR PARTIAL CREDIT (IF IT IS NOW LATE) THAT THEY SUBMIT BY WEDNESDAY - 12/11.
------------------------------------
¡LAS CALIFICACIONES FINALES DEL PRIMER TRIMESTRE SE ENTREGARÁN EL ESTE JUEVES 12/12!
NINGÚN TRABAJO DE (SEMANAS #1-8) SERÁ CALIFICADO PARA ESTE PERÍODO DE CALIFICACIÓN DESPUÉS DEL MIÉRCOLES - 12/11 PARA CUMPLIR TAMBIÉN CON LOS PLAZOS DE PRESENTACIÓN DE CALIFICACIONES ESPERADOS POR LOS MAESTROS.
¡NO HAY EXTENSIONES EN EL TRABAJO TARDE DURANTE LA SEMANA DE CALIFICACIONES!
POR FAVOR ASEGÚRESE QUE CUALQUIER TRABAJO QUE EL ESTUDIANTE TODAVÍA QUIERA ENTREGAR PARA CRÉDITO O CRÉDITO PARCIAL (SI AHORA ESTA TARDE) QUE LO ENTREGUE ANTES DEL MIÉRCOLES - 12/11.
GRADES/CALIFICACIONES
QUARTER 2 MIDTERM GRADES WILL BE SUBMITTED THIS WEEK!
NO WORK FROM (WEEKS #1-4) WILL BE GRADED FOR THIS GRADING PERIOD AFTER WEDNESDAY - 11/6 IN ORDER TO MEET TEACHER EXPECTED GRADE SUBMISSION DEADLINES AS WELL.
NO EXTENSIONS ON LATE WORK DURING WEEK OF GRADES!
STUDENT CAN STILL SUBMIT LATE WORK FOR PARTIAL CREDIT BUT IT WILL ROLL OVER/REFLECT FOR FINAL GRADE AT THE END OF THE QUARTER (4-5 MORE WEEKS).
PLEASE MAKE SURE THAT ANY WORK STUDENT STILL WANTS TO TURN IN FOR CREDIT OR PARTIAL CREDIT (IF IT IS NOW LATE) THAT THEY SUBMIT BY WEDNESDAY - 11/6
------------------------------------
¡LAS CALIFICACIONES DEL SEGUNDO TRIMESTRE SE ENTREGARÁN ESTA SEMANA!
NINGÚN TRABAJO DE (SEMANAS #1-4) SERÁ CALIFICADO PARA ESTE PERÍODO DE CALIFICACIÓN DESPUÉS DEL MIÉRCOLES - 11/6 PARA CUMPLIR TAMBIÉN CON LOS PLAZOS DE PRESENTACIÓN DE CALIFICACIONES ESPERADOS POR LOS MAESTROS.
¡NO HAY EXTENSIONES EN EL TRABAJO TARDE DURANTE LA SEMANA DE CALIFICACIONES!
EL ESTUDIANTE TODAVÍA PUEDE ENTREGAR TRABAJO TARDE PARA OBTENER CRÉDITO PARCIAL, PERO SE TRANSMITIRÁ/REFLEJARÁ PARA LA CALIFICACIÓN FINAL AL FINAL DEL TRIMESTRE (4-5 SEMANAS MÁS).
POR FAVOR ASEGÚRESE QUE CUALQUIER TRABAJO QUE EL ESTUDIANTE TODAVÍA QUIERA ENTREGAR PARA CRÉDITO O CRÉDITO PARCIAL (SI AHORA ESTA TARDE) QUE LO ENTREGUE A MAS TARDAR EL MIÉRCOLES - 11/6.
REMINDER:
“PSAT DAY TOMORROW”
STUDENTS ARE TO REPORT TO ADVISORY BY 8:30AM (PLEASE DO NOT BE LATE)
MAKE SURE THEY BRING THEIR CHROMEBOOK AND CHARGING CHORD. THE TEST IS ON THEIR CHROMEBOOK NOT ON PAPER.
PLEASE MAKE SURE THEY HAVE BREAKFAST BEFORE SCHOOL AS LUNCH WILL NOT BE UNTIL 12:15PM AND THERE IS NO EATING DURING THE TEST AS THEY ARE WORKING.
THEY CAN BRING SOMETHING TO DRINK AND/OR A SNACK FOR THE BREAK ONLY.
ALL CELLPHONES, SMART WATCHES, ETC. WILL HAVE TO BE TURNED OFF AND PUT IN THEIR BACKPACKS AND PLACED IN A DESIGNATED AREA IN THE CLASSROOM DURING TESTING.
STUDENTS WILL NOT HAVE ACCESS TO THEIR BACKPACKS DURING THE TEST. NOT EVEN DURING THE BREAK TIME.
THIS IS SCHOOL AND TESTING POLICY FOR SECURITY.
AGAIN, PLEASE MAKE SURE THEY ARRIVE PREPARED AND ON TIME!!!
----------------------------
RECORDATORIO:
“DÍA PSAT MAÑANA”
LOS ESTUDIANTES DEBEN PRESENTARSE A ADVISORY/HOMEROOM
ANTES DE LAS 8:30 A. M. (POR FAVOR NO LLEGUE TARDE)
ASEGÚRENSE DE QUE EL ESTUDIANTE TRAIGA SU CHROMEBOOK Y EL
CORDÓN DE CARGA. LA PRUEBA ESTÁ EN SU CHROMEBOOK, NO EN PAPEL.
POR FAVOR ASEGÚRESE DE QUE DESAYUNEN ANTES DE LA ESCUELA
YA QUE EL ALMUERZO NO SERÁ HASTA LAS 12:15 PM Y NO COMERÁN
DURANTE EL EXAMEN YA QUE ESTÁN TRABAJANDO.
PUEDEN TRAER ALGO DE BEBIDA Y/O UN MERIENDA SÓLO PARA EL
DESCANSO/BREAK.
TODOS LOS CELULARES, RELOJES INTELIGENTES/SMARTWATCHES, ETC.
TENDRAN QUE SER APAGADOS Y COLOCADOS EN SUS MOCHILAS Y
COLOCADOS EN UN ÁREA DESIGNADA EN LA CLASE DURANTE LAS
PRUEBAS.
LOS ALUMNOS NO TENDRÁN ACCESO A SUS MOCHILAS DURANTE LA
PRUEBA. NI EN EL TIEMPO DE DESCANSO/BREAK.
ESTA ES LA POLÍTICA/POLICY DE SEGURIDAD DE LA ESCUELA Y DE
EXÁMENES.
¡¡¡DE NUEVO, ASEGÚRESE DE QUE LLEGUEN PREPARADOS Y A TIEMPO!!!
FINAL GRADES ARE DUE SOON!/¡LAS CALIFICACIONES FINALES SE ENTREGARÁN PRONTO!
QUARTER 1 FINAL GRADES WILL BE SUBMITTED THIS WEEK!
NO WORK FROM (WEEKS #1-8) WILL BE GRADED FOR THIS GRADING PERIOD AFTER WEDNESDAY - 10/9 IN ORDER TO MEET TEACHER EXPECTED GRADE SUBMISSION DEADLINES AS WELL.
NO EXTENSIONS ON LATE WORK DURING WEEK OF GRADES!
PLEASE MAKE SURE THAT ANY WORK STUDENT STILL WANTS TO TURN IN FOR CREDIT OR PARTIAL CREDIT (IF IT IS NOW LATE) THAT THEY SUBMIT BY WEDNESDAY - 10/9.
------------------------------------
¡LAS CALIFICACIONES FINALES DEL PRIMER TRIMESTRE SE ENTREGARÁN ESTA SEMANA!
NINGÚN TRABAJO DE (SEMANAS #1-8) SERÁ CALIFICADO PARA ESTE PERÍODO DE CALIFICACIÓN DESPUÉS DEL MIÉRCOLES - 10/9 PARA CUMPLIR TAMBIÉN CON LOS PLAZOS DE PRESENTACIÓN DE CALIFICACIONES ESPERADOS POR LOS MAESTROS.
¡NO HAY EXTENSIONES EN EL TRABAJO TARDE DURANTE LA SEMANA DE CALIFICACIONES!
POR FAVOR ASEGÚRESE QUE CUALQUIER TRABAJO QUE EL ESTUDIANTE TODAVÍA QUIERA ENTREGAR PARA CRÉDITO O CRÉDITO PARCIAL (SI AHORA ESTA TARDE) QUE LO ENTREGUE ANTES DEL MIÉRCOLES - 10/9.
FINAL GRADES ARE DUE SOON!/¡LAS CALIFICACIONES FINALES SE ENTREGARÁN PRONTO!
QUARTER 1 FINAL GRADES WILL BE SUBMITTED NEXT WEEK!
NO WORK FROM (WEEKS #1-8) WILL BE GRADED FOR THIS GRADING PERIOD AFTER WEDNESDAY - 10/9 IN ORDER TO MEET TEACHER EXPECTED GRADE SUBMISSION DEADLINES AS WELL.
NO EXTENSIONS ON LATE WORK DURING WEEK OF GRADES!
PLEASE MAKE SURE THAT ANY WORK STUDENT STILL WANTS TO TURN IN FOR CREDIT OR PARTIAL CREDIT (IF IT IS NOW LATE) THAT THEY SUBMIT BY WEDNESDAY - 10/9.
------------------------------------
¡LAS CALIFICACIONES FINALES DEL PRIMER TRIMESTRE SE ENTREGARÁN LA PRÓXIMA SEMANA!
NINGÚN TRABAJO DE (SEMANAS #1-8) SERÁ CALIFICADO PARA ESTE PERÍODO DE CALIFICACIÓN DESPUÉS DEL MIÉRCOLES - 10/9 PARA CUMPLIR TAMBIÉN CON LOS PLAZOS DE PRESENTACIÓN DE CALIFICACIONES ESPERADOS POR LOS MAESTROS.
¡NO HAY EXTENSIONES EN EL TRABAJO TARDE DURANTE LA SEMANA DE CALIFICACIONES!
POR FAVOR ASEGÚRESE QUE CUALQUIER TRABAJO QUE EL ESTUDIANTE TODAVÍA QUIERA ENTREGAR PARA CRÉDITO O CRÉDITO PARCIAL (SI AHORA ESTA TARDE) QUE LO ENTREGUE ANTES DEL MIÉRCOLES - 10/9.
Quarter 1 - Midterm (5-Week Grades)/Trimestre 1: mitad de período (calificaciones de 5 semanas)
QUARTER 1 MIDTERM GRADES WILL BE SUBMITTED THIS WEEK!
NO WORK FROM (WEEKS #1-4) WILL BE GRADED FOR THIS GRADING PERIOD AFTER WEDNESDAY - 9/11 IN ORDER TO MEET TEACHER EXPECTED GRADE SUBMISSION DEADLINES AS WELL.
NO EXTENSIONS ON LATE WORK DURING WEEK OF GRADES!
STUDENT CAN STILL SUBMIT LATE WORK FOR PARTIAL CREDIT BUT IT WILL ROLL OVER/REFLECT FOR FINAL GRADE AT THE END OF THE QUARTER (4-5 MORE WEEKS).
PLEASE MAKE SURE THAT ANY WORK STUDENT STILL WANTS TO TURN IN FOR CREDIT OR PARTIAL CREDIT (IF IT IS NOW LATE) THAT THEY SUBMIT BY WEDNESDAY - 9/11
------------------------------------
¡LAS CALIFICACIONES DEL PRIMER TRIMESTRE SE ENTREGARÁN ESTA SEMANA!
NINGÚN TRABAJO DE (SEMANAS #1-4) SERÁ CALIFICADO PARA ESTE PERÍODO DE CALIFICACIÓN DESPUÉS DEL MIÉRCOLES - 9/11 PARA CUMPLIR TAMBIÉN CON LOS PLAZOS DE PRESENTACIÓN DE CALIFICACIONES ESPERADOS POR LOS MAESTROS.
¡NO HAY EXTENSIONES EN EL TRABAJO TARDE DURANTE LA SEMANA DE CALIFICACIONES!
EL ESTUDIANTE TODAVÍA PUEDE ENTREGAR TRABAJO TARDE PARA OBTENER CRÉDITO PARCIAL, PERO SE TRANSMITIRÁ/REFLEJARÁ PARA LA CALIFICACIÓN FINAL AL FINAL DEL TRIMESTRE (4-5 SEMANAS MÁS).
POR FAVOR ASEGÚRESE QUE CUALQUIER TRABAJO QUE EL ESTUDIANTE TODAVÍA QUIERA ENTREGAR PARA CRÉDITO O CRÉDITO PARCIAL (SI AHORA ESTA TARDE) QUE LO ENTREGUE ANTES DEL MIÉRCOLES - 9/11.
